Wednesday, April 05, 2006

Japanese has the weirdest names for song.

Why? Belong is the translated lyrics of a song called D-tecnolife, performed by UVERworld

Injured with pain and sadness, the you that cannot be healed
Shoulder the burden of the past that cannot be erased; don't throw away your will to live
Your hand that I held...

Will we lose it someday?
I want to protect you and that disappearing smile
The ringing voice that calls me dries out
Even if it gets erased by the wind along time
I will find you

Injured with pain and sadness, the you that cannot be healed
Don't say words like you can't smile or you hate people
Everything that happens in the unseen future has a meaning
So stay like this, there'll come a time when you will realize

Like a rusted person

It felt so hollow to just pile atop one another
You said you could live on your own
Just with the usual kind words
You ache to a point where I cannot reach you

Your hand that I held searched for some simple kindness
Do you remember
By learning pain, you can become a person who can be kind to others
Drive your Life

Injured with pain and sadness, the you that cannot be healed
Don't say words like you can't smile or you hate people
Everything that happens in the unseen future has a meaning
So stay like this, there'll come a time when you will realize

How can I see the meaning of life
Disappearing, you're the only. . .

So you will not break, you distance yourself from me
Don't say words like you can't smile or you hate people
Now it's by and by, even if you cannot see, there's a meaning to everything
Shoulder the burden of the past that cannot be erased; don't throw away your will to live

You'd better forget everything. Remember. . . your different Life?
You'd better forget everything. Remember. . . though, we cannot return

Like in times of warped memories, we can understand someday

*End

So which part of the song is relevant to the title D-tecnolife?

None right? See... that's why the Japs do have the weirdest names for songs

But this song is something that struck a chord with the scorpio inside me.
The emotions and feelings evoked, the feeling of wanting to protect someone you love...To bring her out of her depression...To show her a new world...

Yes this is something that I would write if I have the chance...Which I will soon have as I'm going to be unemployed soon =)

Maybe I should write something for Clara or Teresa for their new album (If they will record one ahaha)

0 Comments:

Post a Comment

<< Home